1 Kings 1
Interlinear Bible
1
Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.
בַּיָּמִ֑ים
in years
H3117
בַּיָּמִ֑ים
in years
Strong's:
H3117
Word #:
5 of 10
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וַיְכַסֻּ֙הוּ֙
and they covered
H3680
וַיְכַסֻּ֙הוּ֙
and they covered
Strong's:
H3680
Word #:
6 of 10
properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
וְלֹ֥א
H3808
וְלֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 10
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
2
Wherefore his servants said unto him, Let there be sought for my lord the king a young virgin: and let her stand before the king, and let her cherish him, and let her lie in thy bosom, that my lord the king may get heat.
יְבַקְשׁ֞וּ
unto him Let there be sought
H1245
יְבַקְשׁ֞וּ
unto him Let there be sought
Strong's:
H1245
Word #:
4 of 19
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
בְתוּלָ֔ה
virgin
H1330
בְתוּלָ֔ה
virgin
Strong's:
H1330
Word #:
8 of 19
a virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a bride; also (figuratively) a city or state
וְעָֽמְדָה֙
and let her stand
H5975
וְעָֽמְדָה֙
and let her stand
Strong's:
H5975
Word #:
9 of 19
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
לִפְנֵ֣י
before
H6440
לִפְנֵ֣י
before
Strong's:
H6440
Word #:
10 of 19
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וּתְהִי
H1961
וּתְהִי
Strong's:
H1961
Word #:
12 of 19
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
סֹכֶ֑נֶת
and let her cherish
H5532
סֹכֶ֑נֶת
and let her cherish
Strong's:
H5532
Word #:
14 of 19
to be familiar with; by implication, to minister to, be serviceable to, to cherish, be customary
וְשָֽׁכְבָ֣ה
him and let her lie
H7901
וְשָֽׁכְבָ֣ה
him and let her lie
Strong's:
H7901
Word #:
15 of 19
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
3
So they sought for a fair damsel throughout all the coasts of Israel, and found Abishag a Shunammite, and brought her to the king.
וַיְבַקְשׁוּ֙
So they sought
H1245
וַיְבַקְשׁוּ֙
So they sought
Strong's:
H1245
Word #:
1 of 13
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
בְּכֹ֖ל
H3605
בְּכֹ֖ל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
גְּב֣וּל
throughout all the coasts
H1366
גְּב֣וּל
throughout all the coasts
Strong's:
H1366
Word #:
5 of 13
properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
6 of 13
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַֽיִּמְצְא֗וּ
and found
H4672
וַֽיִּמְצְא֗וּ
and found
Strong's:
H4672
Word #:
7 of 13
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַשּׁ֣וּנַמִּ֔ית
a Shunammite
H7767
הַשּׁ֣וּנַמִּ֔ית
a Shunammite
Strong's:
H7767
Word #:
10 of 13
a shunammitess, or female inhabitant of shunem
וַיָּבִ֥אוּ
and brought
H935
וַיָּבִ֥אוּ
and brought
Strong's:
H935
Word #:
11 of 13
to go or come (in a wide variety of applications)
4
And the damsel was very fair, and cherished the king, and ministered to him: but the king knew her not.
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
3 of 11
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
מְאֹ֑ד
was very
H3966
מְאֹ֑ד
was very
Strong's:
H3966
Word #:
4 of 11
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
וַתְּהִ֨י
H1961
וַתְּהִ֨י
Strong's:
H1961
Word #:
5 of 11
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
סֹכֶ֙נֶת֙
and cherished
H5532
סֹכֶ֙נֶת֙
and cherished
Strong's:
H5532
Word #:
7 of 11
to be familiar with; by implication, to minister to, be serviceable to, to cherish, be customary
וַתְּשָׁ֣רְתֵ֔הוּ
and ministered
H8334
וַתְּשָׁ֣רְתֵ֔הוּ
and ministered
Strong's:
H8334
Word #:
8 of 11
to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
5
Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
בֶן
the son
H1121
בֶן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 15
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
מִתְנַשֵּׂ֥א
H5375
מִתְנַשֵּׂ֥א
Strong's:
H5375
Word #:
4 of 15
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
אֶמְלֹ֑ךְ
I will be king
H4427
אֶמְלֹ֑ךְ
I will be king
Strong's:
H4427
Word #:
7 of 15
to reign; hence (by implication) to take counsel
וַיַּ֣עַשׂ
and he prepared
H6213
וַיַּ֣עַשׂ
and he prepared
Strong's:
H6213
Word #:
8 of 15
to do or make, in the broadest sense and widest application
רֶ֚כֶב
him chariots
H7393
רֶ֚כֶב
him chariots
Strong's:
H7393
Word #:
10 of 15
a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e., the upper millstone
וּפָ֣רָשִׁ֔ים
and horsemen
H6571
וּפָ֣רָשִׁ֔ים
and horsemen
Strong's:
H6571
Word #:
11 of 15
a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting ); also (by implication) a driver (in a chariot), i.e., (collectively) cavalry
אִ֖ישׁ
men
H376
אִ֖ישׁ
men
Strong's:
H376
Word #:
13 of 15
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
6
And his father had not displeased him at any time in saying, Why hast thou done so? and he also was a very goodly man; and his mother bare him after Absalom.
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
עֲצָב֨וֹ
had not displeased
H6087
עֲצָב֨וֹ
had not displeased
Strong's:
H6087
Word #:
2 of 17
properly, to carve, i.e., fabricate or fashion
אָבִ֤יו
And his father
H1
אָבִ֤יו
And his father
Strong's:
H1
Word #:
3 of 17
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
מִיָּמָיו֙
him at any time
H3117
מִיָּמָיו֙
him at any time
Strong's:
H3117
Word #:
4 of 17
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
מַדּ֖וּעַ
H4069
מַדּ֖וּעַ
Strong's:
H4069
Word #:
6 of 17
what (is) known?; i.e., (by implication) (adverbially) why?
כָּ֣כָה
H3602
עָשִׂ֑יתָ
Why hast thou done so
H6213
עָשִׂ֑יתָ
Why hast thou done so
Strong's:
H6213
Word #:
8 of 17
to do or make, in the broadest sense and widest application
וְגַם
H1571
וְגַם
Strong's:
H1571
Word #:
9 of 17
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
ה֤וּא
H1931
ה֤וּא
Strong's:
H1931
Word #:
10 of 17
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
טֽוֹב
goodly
H2896
טֽוֹב
goodly
Strong's:
H2896
Word #:
11 of 17
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
מְאֹ֔ד
and he also was a very
H3966
מְאֹ֔ד
and he also was a very
Strong's:
H3966
Word #:
13 of 17
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
וְאֹת֥וֹ
H853
וְאֹת֥וֹ
Strong's:
H853
Word #:
14 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יָֽלְדָ֖ה
man and his mother bare
H3205
יָֽלְדָ֖ה
man and his mother bare
Strong's:
H3205
Word #:
15 of 17
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
7
And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.
וַיִּֽהְי֣וּ
H1961
וַיִּֽהְי֣וּ
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 12
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
דְבָרָ֔יו
And he conferred
H1697
דְבָרָ֔יו
And he conferred
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 12
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
עִ֚ם
H5973
עִ֚ם
Strong's:
H5973
Word #:
3 of 12
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְעִ֖ם
H5973
וְעִ֖ם
Strong's:
H5973
Word #:
7 of 12
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
הַכֹּהֵ֑ן
the priest
H3548
הַכֹּהֵ֑ן
the priest
Strong's:
H3548
Word #:
9 of 12
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
8
But Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty men which belonged to David, were not with Adonijah.
הַ֠כֹּהֵן
the priest
H3548
הַ֠כֹּהֵן
the priest
Strong's:
H3548
Word #:
2 of 16
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
בֶן
the son
H1121
בֶן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְהַגִּבּוֹרִ֖ים
and the mighty men
H1368
וְהַגִּבּוֹרִ֖ים
and the mighty men
Strong's:
H1368
Word #:
10 of 16
powerful; by implication, warrior, tyrant
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
13 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הָי֖וּ
H1961
הָי֖וּ
Strong's:
H1961
Word #:
14 of 16
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
9
And Adonijah slew sheep and oxen and fat cattle by the stone of Zoheleth, which is by En-rogel, and called all his brethren the king's sons, and all the men of Judah the king's servants:
צֹ֤אן
sheep
H6629
צֹ֤אן
sheep
Strong's:
H6629
Word #:
3 of 23
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
וּבָקָר֙
and oxen
H1241
וּבָקָר֙
and oxen
Strong's:
H1241
Word #:
4 of 23
a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd
עִ֚ם
H5973
עִ֚ם
Strong's:
H5973
Word #:
6 of 23
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
וַיִּקְרָ֗א
and called
H7121
וַיִּקְרָ֗א
and called
Strong's:
H7121
Word #:
13 of 23
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
15 of 23
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֶחָיו֙
all his brethren
H251
אֶחָיו֙
all his brethren
Strong's:
H251
Word #:
16 of 23
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
בְּנֵ֣י
sons
H1121
בְּנֵ֣י
sons
Strong's:
H1121
Word #:
17 of 23
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וּלְכָל
H3605
וּלְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
19 of 23
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אַנְשֵׁ֥י
H376
אַנְשֵׁ֥י
Strong's:
H376
Word #:
20 of 23
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
10
But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
וְֽאֶת
H853
וְֽאֶת
Strong's:
H853
Word #:
1 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְֽאֶת
H853
וְֽאֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַגִּבּוֹרִ֛ים
and the mighty men
H1368
הַגִּבּוֹרִ֛ים
and the mighty men
Strong's:
H1368
Word #:
6 of 11
powerful; by implication, warrior, tyrant
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אָחִ֖יו
his brother
H251
אָחִ֖יו
his brother
Strong's:
H251
Word #:
9 of 11
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
11
Wherefore Nathan spake unto Bath-sheba the mother of Solomon, saying, Hast thou not heard that Adonijah the son of Haggith doth reign, and David our lord knoweth it not?
אֵם
the mother
H517
אֵם
the mother
Strong's:
H517
Word #:
6 of 19
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
הֲל֣וֹא
H3808
הֲל֣וֹא
Strong's:
H3808
Word #:
9 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שָׁמַ֔עַתְּ
Hast thou not heard
H8085
שָׁמַ֔עַתְּ
Hast thou not heard
Strong's:
H8085
Word #:
10 of 19
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
11 of 19
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מָלַ֖ךְ
doth reign
H4427
מָלַ֖ךְ
doth reign
Strong's:
H4427
Word #:
12 of 19
to reign; hence (by implication) to take counsel
בֶן
the son
H1121
בֶן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
14 of 19
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וַֽאֲדֹנֵ֥ינוּ
our lord
H113
וַֽאֲדֹנֵ֥ינוּ
our lord
Strong's:
H113
Word #:
16 of 19
sovereign, i.e., controller (human or divine)
12
Now therefore come, let me, I pray thee, give thee counsel, that thou mayest save thine own life, and the life of thy son Solomon.
וְעַתָּ֕ה
H6258
לְכִ֛י
H1980
לְכִ֛י
Strong's:
H1980
Word #:
2 of 12
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
אִֽיעָצֵ֥ךְ
let me I pray thee give thee counsel
H3289
אִֽיעָצֵ֥ךְ
let me I pray thee give thee counsel
Strong's:
H3289
Word #:
3 of 12
to advise; reflexively, to deliberate or resolve
נָ֖א
H4994
נָ֖א
Strong's:
H4994
Word #:
4 of 12
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
וּמַלְּטִי֙
that thou mayest save
H4422
וּמַלְּטִי֙
that thou mayest save
Strong's:
H4422
Word #:
6 of 12
properly, to be smooth, i.e., (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth youn
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
נֶ֥פֶשׁ
and the life
H5315
נֶ֥פֶשׁ
and the life
Strong's:
H5315
Word #:
8 of 12
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
נֶ֥פֶשׁ
and the life
H5315
נֶ֥פֶשׁ
and the life
Strong's:
H5315
Word #:
10 of 12
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
13
Go and get thee in unto king David, and say unto him, Didst not thou, my lord, O king, swear unto thine handmaid, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne? why then doth Adonijah reign?
לְכִ֞י
H1980
לְכִ֞י
Strong's:
H1980
Word #:
1 of 26
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וּבֹ֣אִי׀
and get thee in
H935
וּבֹ֣אִי׀
and get thee in
Strong's:
H935
Word #:
2 of 26
to go or come (in a wide variety of applications)
הֲלֹֽא
H3808
הֲלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 26
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אֲדֹנִ֣י
unto him Didst not thou my lord
H113
אֲדֹנִ֣י
unto him Didst not thou my lord
Strong's:
H113
Word #:
10 of 26
sovereign, i.e., controller (human or divine)
נִשְׁבַּ֤עְתָּ
swear
H7650
נִשְׁבַּ֤עְתָּ
swear
Strong's:
H7650
Word #:
12 of 26
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
כִּֽי
Assuredly
H3588
כִּֽי
Assuredly
Strong's:
H3588
Word #:
15 of 26
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בְנֵךְ֙
thy son
H1121
בְנֵךְ֙
thy son
Strong's:
H1121
Word #:
17 of 26
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אַֽחֲרַ֔י
after
H310
אַֽחֲרַ֔י
after
Strong's:
H310
Word #:
19 of 26
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וְה֖וּא
H1931
וְה֖וּא
Strong's:
H1931
Word #:
20 of 26
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יֵשֵׁ֣ב
me and he shall sit
H3427
יֵשֵׁ֣ב
me and he shall sit
Strong's:
H3427
Word #:
21 of 26
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
22 of 26
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כִּסְאִ֑י
upon my throne
H3678
כִּסְאִ֑י
upon my throne
Strong's:
H3678
Word #:
23 of 26
properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
וּמַדּ֖וּעַ
H4069
וּמַדּ֖וּעַ
Strong's:
H4069
Word #:
24 of 26
what (is) known?; i.e., (by implication) (adverbially) why?
14
Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee, and confirm thy words.
עוֹדָ֛ךְ
H5750
עוֹדָ֛ךְ
Strong's:
H5750
Word #:
2 of 12
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
מְדַבֶּ֥רֶת
Behold while thou yet talkest
H1696
מְדַבֶּ֥רֶת
Behold while thou yet talkest
Strong's:
H1696
Word #:
3 of 12
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
שָׁ֖ם
H8033
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
5 of 12
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
אָב֣וֹא
I also will come in
H935
אָב֣וֹא
I also will come in
Strong's:
H935
Word #:
8 of 12
to go or come (in a wide variety of applications)
אַֽחֲרַ֔יִךְ
after
H310
אַֽחֲרַ֔יִךְ
after
Strong's:
H310
Word #:
9 of 12
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וּמִלֵּאתִ֖י
thee and confirm
H4390
וּמִלֵּאתִ֖י
thee and confirm
Strong's:
H4390
Word #:
10 of 12
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
15
And Bath-sheba went in unto the king into the chamber: and the king was very old; and Abishag the Shunammite ministered unto the king.
מְאֹ֑ד
was very
H3966
מְאֹ֑ד
was very
Strong's:
H3966
Word #:
9 of 14
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
הַשּׁ֣וּנַמִּ֔ית
the Shunammite
H7767
הַשּׁ֣וּנַמִּ֔ית
the Shunammite
Strong's:
H7767
Word #:
11 of 14
a shunammitess, or female inhabitant of shunem
מְשָׁרַ֖ת
ministered
H8334
מְשָׁרַ֖ת
ministered
Strong's:
H8334
Word #:
12 of 14
to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
16
And Bath-sheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?
וַתִּקֹּ֣ד
bowed
H6915
וַתִּקֹּ֣ד
bowed
Strong's:
H6915
Word #:
1 of 9
to shrivel up, i.e., contract or bend the body (or neck) in deference
וַתִּשְׁתַּ֖חוּ
and did obeisance
H7812
וַתִּשְׁתַּ֖חוּ
and did obeisance
Strong's:
H7812
Word #:
4 of 9
to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)
17
And she said unto him, My lord, thou swarest by the LORD thy God unto thine handmaid, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne.
אֲדֹנִי֙
unto him My lord
H113
אֲדֹנִי֙
unto him My lord
Strong's:
H113
Word #:
3 of 17
sovereign, i.e., controller (human or divine)
נִשְׁבַּ֜עְתָּ
thou swarest
H7650
נִשְׁבַּ֜עְתָּ
thou swarest
Strong's:
H7650
Word #:
5 of 17
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
בַּֽיהוָ֤ה
by the LORD
H3068
בַּֽיהוָ֤ה
by the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֙יךָ֙
thy God
H430
אֱלֹהֶ֙יךָ֙
thy God
Strong's:
H430
Word #:
7 of 17
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
9 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בְנֵ֖ךְ
thy son
H1121
בְנֵ֖ךְ
thy son
Strong's:
H1121
Word #:
11 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִמְלֹ֣ךְ
shall reign
H4427
יִמְלֹ֣ךְ
shall reign
Strong's:
H4427
Word #:
12 of 17
to reign; hence (by implication) to take counsel
אַֽחֲרָ֑י
after
H310
אַֽחֲרָ֑י
after
Strong's:
H310
Word #:
13 of 17
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וְה֖וּא
H1931
וְה֖וּא
Strong's:
H1931
Word #:
14 of 17
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יֵשֵׁ֥ב
me and he shall sit
H3427
יֵשֵׁ֥ב
me and he shall sit
Strong's:
H3427
Word #:
15 of 17
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
18
And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest it not:
וְעַתָּ֕ה
H6258
אֲדֹֽנִיָּ֖ה
And now behold Adonijah
H138
אֲדֹֽנִיָּ֖ה
And now behold Adonijah
Strong's:
H138
Word #:
3 of 9
adonijah, the name of three israelites
וְעַתָּ֛ה
H6258
אֲדֹנִ֥י
and now my lord
H113
אֲדֹנִ֥י
and now my lord
Strong's:
H113
Word #:
6 of 9
sovereign, i.e., controller (human or divine)
19
And he hath slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and hath called all the sons of the king, and Abiathar the priest, and Joab the captain of the host: but Solomon thy servant hath he not called.
וַ֠יִּזְבַּח
And he hath slain
H2076
וַ֠יִּזְבַּח
And he hath slain
Strong's:
H2076
Word #:
1 of 18
to slaughter an animal (usually in sacrifice)
וְצֹאן֮
and sheep
H6629
וְצֹאן֮
and sheep
Strong's:
H6629
Word #:
4 of 18
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
קָרָֽא׃
and hath called
H7121
קָרָֽא׃
and hath called
Strong's:
H7121
Word #:
6 of 18
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
לְכָל
H3605
לְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
7 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בְּנֵ֣י
all the sons
H1121
בְּנֵ֣י
all the sons
Strong's:
H1121
Word #:
8 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
הַכֹּהֵ֔ן
the priest
H3548
הַכֹּהֵ֔ן
the priest
Strong's:
H3548
Word #:
11 of 18
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
הַצָּבָ֑א
of the host
H6635
הַצָּבָ֑א
of the host
Strong's:
H6635
Word #:
14 of 18
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
20
And thou, my lord, O king, the eyes of all Israel are upon thee, that thou shouldest tell them who shall sit on the throne of my lord the king after him.
אֲדֹנִֽי
And thou my lord
H113
אֲדֹנִֽי
And thou my lord
Strong's:
H113
Word #:
2 of 16
sovereign, i.e., controller (human or divine)
עֵינֵ֥י
the eyes
H5869
עֵינֵ֥י
the eyes
Strong's:
H5869
Word #:
4 of 16
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
כָל
H3605
כָל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יִשְׂרָאֵ֖ל
of all Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
of all Israel
Strong's:
H3478
Word #:
6 of 16
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
עָלֶ֑יךָ
H5921
עָלֶ֑יךָ
Strong's:
H5921
Word #:
7 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לְהַגִּ֣יד
are upon thee that thou shouldest tell
H5046
לְהַגִּ֣יד
are upon thee that thou shouldest tell
Strong's:
H5046
Word #:
8 of 16
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
מִ֗י
H4310
מִ֗י
Strong's:
H4310
Word #:
10 of 16
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
יֵשֵׁ֛ב
them who shall sit
H3427
יֵשֵׁ֛ב
them who shall sit
Strong's:
H3427
Word #:
11 of 16
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כִּסֵּ֥א
on the throne
H3678
כִּסֵּ֥א
on the throne
Strong's:
H3678
Word #:
13 of 16
properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
21
Otherwise it shall come to pass, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders.
וְהָיָ֕ה
H1961
וְהָיָ֕ה
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 11
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כִּשְׁכַ֥ב
shall sleep
H7901
כִּשְׁכַ֥ב
shall sleep
Strong's:
H7901
Word #:
2 of 11
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
אֲדֹנִֽי
Otherwise it shall come to pass when my lord
H113
אֲדֹנִֽי
Otherwise it shall come to pass when my lord
Strong's:
H113
Word #:
3 of 11
sovereign, i.e., controller (human or divine)
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
5 of 11
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
אֲבֹתָ֑יו
with his fathers
H1
אֲבֹתָ֑יו
with his fathers
Strong's:
H1
Word #:
6 of 11
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
וְהָיִ֗יתִי
H1961
וְהָיִ֗יתִי
Strong's:
H1961
Word #:
7 of 11
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
וּבְנִ֥י
that I and my son
H1121
וּבְנִ֥י
that I and my son
Strong's:
H1121
Word #:
9 of 11
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
22
And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in.
עוֹדֶ֥נָּה
H5750
עוֹדֶ֥נָּה
Strong's:
H5750
Word #:
2 of 8
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
מְדַבֶּ֖רֶת
And lo while she yet talked
H1696
מְדַבֶּ֖רֶת
And lo while she yet talked
Strong's:
H1696
Word #:
3 of 8
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
4 of 8
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
23
And they told the king, saying, Behold Nathan the prophet. And when he was come in before the king, he bowed himself before the king with his face to the ground.
וַיַּגִּ֤ידוּ
And they told
H5046
וַיַּגִּ֤ידוּ
And they told
Strong's:
H5046
Word #:
1 of 14
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
וַיָּבֹא֙
And when he was come in
H935
וַיָּבֹא֙
And when he was come in
Strong's:
H935
Word #:
7 of 14
to go or come (in a wide variety of applications)
לִפְנֵ֣י
before
H6440
לִפְנֵ֣י
before
Strong's:
H6440
Word #:
8 of 14
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וַיִּשְׁתַּ֧חוּ
he bowed
H7812
וַיִּשְׁתַּ֧חוּ
he bowed
Strong's:
H7812
Word #:
10 of 14
to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
24
And Nathan said, My lord, O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?
יִמְלֹ֣ךְ
shall reign
H4427
יִמְלֹ֣ךְ
shall reign
Strong's:
H4427
Word #:
8 of 13
to reign; hence (by implication) to take counsel
אַֽחֲרָ֑י
after
H310
אַֽחֲרָ֑י
after
Strong's:
H310
Word #:
9 of 13
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וְה֖וּא
H1931
וְה֖וּא
Strong's:
H1931
Word #:
10 of 13
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יֵשֵׁ֥ב
me and he shall sit
H3427
יֵשֵׁ֥ב
me and he shall sit
Strong's:
H3427
Word #:
11 of 13
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
25
For he is gone down this day, and hath slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and hath called all the king's sons, and the captains of the host, and Abiathar the priest; and, behold, they eat and drink before him, and say, God save king Adonijah.
כִּ֣י׀
H3588
כִּ֣י׀
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 24
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יָרַ֣ד
For he is gone down
H3381
יָרַ֣ד
For he is gone down
Strong's:
H3381
Word #:
2 of 24
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
הַיּ֗וֹם
this day
H3117
הַיּ֗וֹם
this day
Strong's:
H3117
Word #:
3 of 24
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וַ֠יִּזְבַּח
and hath slain
H2076
וַ֠יִּזְבַּח
and hath slain
Strong's:
H2076
Word #:
4 of 24
to slaughter an animal (usually in sacrifice)
וְצֹאן֮
and sheep
H6629
וְצֹאן֮
and sheep
Strong's:
H6629
Word #:
7 of 24
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
וַיִּקְרָא֩
and hath called
H7121
וַיִּקְרָא֩
and hath called
Strong's:
H7121
Word #:
9 of 24
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
לְכָל
H3605
לְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
10 of 24
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בְּנֵ֨י
sons
H1121
בְּנֵ֨י
sons
Strong's:
H1121
Word #:
11 of 24
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
הַצָּבָא֙
of the host
H6635
הַצָּבָא֙
of the host
Strong's:
H6635
Word #:
14 of 24
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
הַכֹּהֵ֔ן
the priest
H3548
הַכֹּהֵ֔ן
the priest
Strong's:
H3548
Word #:
16 of 24
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
לְפָנָ֑יו
before
H6440
לְפָנָ֑יו
before
Strong's:
H6440
Word #:
20 of 24
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
26
But me, even me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon, hath he not called.
הַכֹּהֵ֜ן
the priest
H3548
הַכֹּהֵ֜ן
the priest
Strong's:
H3548
Word #:
5 of 12
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
בֶן
the son
H1121
בֶן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
7 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
27
Is this thing done by my lord the king, and thou hast not shewed it unto thy servant, who should sit on the throne of my lord the king after him?
אִ֗ם
H518
אִ֗ם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 18
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
מֵאֵת֙
H853
מֵאֵת֙
Strong's:
H853
Word #:
2 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
נִֽהְיָ֖ה
done
H1961
נִֽהְיָ֖ה
done
Strong's:
H1961
Word #:
5 of 18
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
הַדָּבָ֣ר
Is this thing
H1697
הַדָּבָ֣ר
Is this thing
Strong's:
H1697
Word #:
6 of 18
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הַזֶּ֑ה
H2088
וְלֹ֤א
H3808
וְלֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הוֹדַ֙עְתָּ֙
and thou hast not shewed
H3045
הוֹדַ֙עְתָּ֙
and thou hast not shewed
Strong's:
H3045
Word #:
9 of 18
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
אֶֽת
H853
אֶֽת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִ֗י
H4310
מִ֗י
Strong's:
H4310
Word #:
12 of 18
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
יֵשֵׁ֛ב
who should sit
H3427
יֵשֵׁ֛ב
who should sit
Strong's:
H3427
Word #:
13 of 18
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
14 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כִּסֵּ֥א
on the throne
H3678
כִּסֵּ֥א
on the throne
Strong's:
H3678
Word #:
15 of 18
properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
28
Then king David answered and said, Call me Bath-sheba. And she came into the king's presence, and stood before the king.
וַיַּ֨עַן
answered
H6030
וַיַּ֨עַן
answered
Strong's:
H6030
Word #:
1 of 14
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
קִרְאוּ
Call
H7121
קִרְאוּ
Call
Strong's:
H7121
Word #:
5 of 14
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
וַתָּבֹא֙
And she came
H935
וַתָּבֹא֙
And she came
Strong's:
H935
Word #:
9 of 14
to go or come (in a wide variety of applications)
לִפְנֵ֥י
before
H6440
לִפְנֵ֥י
before
Strong's:
H6440
Word #:
10 of 14
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וַֽתַּעֲמֹ֖ד
and stood
H5975
וַֽתַּעֲמֹ֖ד
and stood
Strong's:
H5975
Word #:
12 of 14
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
29
And the king sware, and said, As the LORD liveth, that hath redeemed my soul out of all distress,
וַיִּשָּׁבַ֥ע
sware
H7650
וַיִּשָּׁבַ֥ע
sware
Strong's:
H7650
Word #:
1 of 11
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
חַי
liveth
H2416
חַי
liveth
Strong's:
H2416
Word #:
4 of 11
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
יְהוָ֕ה
As the LORD
H3068
יְהוָ֕ה
As the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 11
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
פָּדָ֥ה
that hath redeemed
H6299
פָּדָ֥ה
that hath redeemed
Strong's:
H6299
Word #:
7 of 11
to sever, i.e., ransom; generally to release, preserve
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
נַפְשִׁ֖י
my soul
H5315
נַפְשִׁ֖י
my soul
Strong's:
H5315
Word #:
9 of 11
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
30
Even as I sware unto thee by the LORD God of Israel, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead; even so will I certainly do this day.
כִּ֡י
H3588
כִּ֡י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 23
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כַּֽאֲשֶׁר֩
H834
כַּֽאֲשֶׁר֩
Strong's:
H834
Word #:
2 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נִשְׁבַּ֨עְתִּי
Even as I sware
H7650
נִשְׁבַּ֨עְתִּי
Even as I sware
Strong's:
H7650
Word #:
3 of 23
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
בַּֽיהוָ֨ה
unto thee by the LORD
H3068
בַּֽיהוָ֨ה
unto thee by the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 23
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֤י
God
H430
אֱלֹהֵ֤י
God
Strong's:
H430
Word #:
6 of 23
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
7 of 23
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
9 of 23
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בְנֵךְ֙
thy son
H1121
בְנֵךְ֙
thy son
Strong's:
H1121
Word #:
11 of 23
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִמְלֹ֣ךְ
shall reign
H4427
יִמְלֹ֣ךְ
shall reign
Strong's:
H4427
Word #:
12 of 23
to reign; hence (by implication) to take counsel
אַֽחֲרַ֔י
after
H310
אַֽחֲרַ֔י
after
Strong's:
H310
Word #:
13 of 23
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וְה֛וּא
H1931
וְה֛וּא
Strong's:
H1931
Word #:
14 of 23
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יֵשֵׁ֥ב
me and he shall sit
H3427
יֵשֵׁ֥ב
me and he shall sit
Strong's:
H3427
Word #:
15 of 23
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
16 of 23
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כִּסְאִ֖י
upon my throne
H3678
כִּסְאִ֖י
upon my throne
Strong's:
H3678
Word #:
17 of 23
properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
תַּחְתָּ֑י
H8478
תַּחְתָּ֑י
Strong's:
H8478
Word #:
18 of 23
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
כִּ֛י
H3588
כִּ֛י
Strong's:
H3588
Word #:
19 of 23
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כֵּ֥ן
H3651
כֵּ֥ן
Strong's:
H3651
Word #:
20 of 23
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
אֶֽעֱשֶׂ֖ה
in my stead even so will I certainly do
H6213
אֶֽעֱשֶׂ֖ה
in my stead even so will I certainly do
Strong's:
H6213
Word #:
21 of 23
to do or make, in the broadest sense and widest application
31
Then Bath-sheba bowed with her face to the earth, and did reverence to the king, and said, Let my lord king David live for ever.
וַתִּקֹּ֨ד
bowed
H6915
וַתִּקֹּ֨ד
bowed
Strong's:
H6915
Word #:
1 of 13
to shrivel up, i.e., contract or bend the body (or neck) in deference
אַפַּ֙יִם֙
with her face
H639
אַפַּ֙יִם֙
with her face
Strong's:
H639
Word #:
4 of 13
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
וַתִּשְׁתַּ֖חוּ
and did reverence
H7812
וַתִּשְׁתַּ֖חוּ
and did reverence
Strong's:
H7812
Word #:
6 of 13
to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)
יְחִ֗י
live
H2421
יְחִ֗י
live
Strong's:
H2421
Word #:
9 of 13
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
32
And king David said, Call me Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada. And they came before the king.
קִרְאוּ
Call
H7121
קִרְאוּ
Call
Strong's:
H7121
Word #:
4 of 15
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
הַכֹּהֵן֙
the priest
H3548
הַכֹּהֵן֙
the priest
Strong's:
H3548
Word #:
7 of 15
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
11 of 15
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וַיָּבֹ֖אוּ
And they came
H935
וַיָּבֹ֖אוּ
And they came
Strong's:
H935
Word #:
13 of 15
to go or come (in a wide variety of applications)
33
The king also said unto them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride upon mine own mule, and bring him down to Gihon:
קְח֤וּ
unto them Take
H3947
קְח֤וּ
unto them Take
Strong's:
H3947
Word #:
4 of 20
to take (in the widest variety of applications)
עִמָּכֶם֙
H5973
עִמָּכֶם֙
Strong's:
H5973
Word #:
5 of 20
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲדֹֽנֵיכֶ֔ם
of your lord
H113
אֲדֹֽנֵיכֶ֔ם
of your lord
Strong's:
H113
Word #:
8 of 20
sovereign, i.e., controller (human or divine)
וְהִרְכַּבְתֶּם֙
to ride
H7392
וְהִרְכַּבְתֶּם֙
to ride
Strong's:
H7392
Word #:
9 of 20
to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְנִ֔י
my son
H1121
בְנִ֔י
my son
Strong's:
H1121
Word #:
12 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
13 of 20
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
15 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
וְהֽוֹרַדְתֶּ֥ם
and bring him down
H3381
וְהֽוֹרַדְתֶּ֥ם
and bring him down
Strong's:
H3381
Word #:
17 of 20
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
34
And let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel: and blow ye with the trumpet, and say, God save king Solomon.
וּמָשַׁ֣ח
anoint
H4886
וּמָשַׁ֣ח
anoint
Strong's:
H4886
Word #:
1 of 16
to rub with oil, i.e., to anoint; by implication, to consecrate; also to paint
אֹת֣וֹ
H853
אֹת֣וֹ
Strong's:
H853
Word #:
2 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שָׁ֠ם
H8033
הַכֹּהֵ֜ן
the priest
H3548
הַכֹּהֵ֜ן
the priest
Strong's:
H3548
Word #:
5 of 16
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יִשְׂרָאֵ֑ל
over Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
over Israel
Strong's:
H3478
Word #:
10 of 16
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וּתְקַעְתֶּם֙
and blow
H8628
וּתְקַעְתֶּם֙
and blow
Strong's:
H8628
Word #:
11 of 16
to clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become
בַּשּׁוֹפָ֔ר
ye with the trumpet
H7782
בַּשּׁוֹפָ֔ר
ye with the trumpet
Strong's:
H7782
Word #:
12 of 16
a cornet (as giving a clear sound) or curved horn
35
Then ye shall come up after him, that he may come and sit upon my throne; for he shall be king in my stead: and I have appointed him to be ruler over Israel and over Judah.
וַֽעֲלִיתֶ֣ם
Then ye shall come up
H5927
וַֽעֲלִיתֶ֣ם
Then ye shall come up
Strong's:
H5927
Word #:
1 of 17
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
אַֽחֲרָ֗יו
after
H310
אַֽחֲרָ֗יו
after
Strong's:
H310
Word #:
2 of 17
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וּבָא֙
him that he may come
H935
וּבָא֙
him that he may come
Strong's:
H935
Word #:
3 of 17
to go or come (in a wide variety of applications)
וְיָשַׁ֣ב
and sit
H3427
וְיָשַׁ֣ב
and sit
Strong's:
H3427
Word #:
4 of 17
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כִּסְאִ֔י
upon my throne
H3678
כִּסְאִ֔י
upon my throne
Strong's:
H3678
Word #:
6 of 17
properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
וְה֥וּא
H1931
וְה֥וּא
Strong's:
H1931
Word #:
7 of 17
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יִמְלֹ֖ךְ
for he shall be king
H4427
יִמְלֹ֖ךְ
for he shall be king
Strong's:
H4427
Word #:
8 of 17
to reign; hence (by implication) to take counsel
תַּחְתָּ֑י
H8478
תַּחְתָּ֑י
Strong's:
H8478
Word #:
9 of 17
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
וְאֹת֤וֹ
H854
וְאֹת֤וֹ
Strong's:
H854
Word #:
10 of 17
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
צִוִּ֙יתִי֙
in my stead and I have appointed
H6680
צִוִּ֙יתִי֙
in my stead and I have appointed
Strong's:
H6680
Word #:
11 of 17
(intensively) to constitute, enjoin
לִֽהְי֣וֹת
H1961
לִֽהְי֣וֹת
Strong's:
H1961
Word #:
12 of 17
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
נָגִ֔יד
him to be ruler
H5057
נָגִ֔יד
him to be ruler
Strong's:
H5057
Word #:
13 of 17
a commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly, plural), honorable themes
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
14 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יִשְׂרָאֵ֖ל
over Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
over Israel
Strong's:
H3478
Word #:
15 of 17
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
36
And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: the LORD God of my lord the king say so too.
וַיַּ֨עַן
answered
H6030
וַיַּ֨עַן
answered
Strong's:
H6030
Word #:
1 of 14
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
בֶן
the son
H1121
בֶן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 14
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כֵּ֚ן
H3651
כֵּ֚ן
Strong's:
H3651
Word #:
9 of 14
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
יְהוָ֔ה
the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
11 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֖י
God
H430
אֱלֹהֵ֖י
God
Strong's:
H430
Word #:
12 of 14
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
37
As the LORD hath been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David.
כַּֽאֲשֶׁ֨ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
1 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הָיָ֤ה
H1961
הָיָ֤ה
Strong's:
H1961
Word #:
2 of 17
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
יְהוָה֙
As the LORD
H3068
יְהוָה֙
As the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
4 of 17
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
אֲדֹנִ֖י
hath been with my lord
H113
אֲדֹנִ֖י
hath been with my lord
Strong's:
H113
Word #:
5 of 17
sovereign, i.e., controller (human or divine)
כֵּ֖ן
H3651
כֵּ֖ן
Strong's:
H3651
Word #:
7 of 17
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
יִֽהְיֶ֣
H1961
יִֽהְיֶ֣
Strong's:
H1961
Word #:
8 of 17
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
9 of 17
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
וִֽיגַדֵּל֙
and make
H1431
וִֽיגַדֵּל֙
and make
Strong's:
H1431
Word #:
11 of 17
to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִ֨כִּסֵּ֔א
his throne
H3678
מִ֨כִּסֵּ֔א
his throne
Strong's:
H3678
Word #:
13 of 17
properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
מִ֨כִּסֵּ֔א
his throne
H3678
מִ֨כִּסֵּ֔א
his throne
Strong's:
H3678
Word #:
14 of 17
properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
38
So Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites, and the Pelethites, went down, and caused Solomon to ride upon king David's mule, and brought him to Gihon.
וַיֵּ֣רֶד
went down
H3381
וַיֵּ֣רֶד
went down
Strong's:
H3381
Word #:
1 of 21
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
הַ֠כֹּהֵן
the priest
H3548
הַ֠כֹּהֵן
the priest
Strong's:
H3548
Word #:
3 of 21
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
בֶן
the son
H1121
בֶן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
7 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְהַפְּלֵתִ֔י
and the Pelethites
H6432
וְהַפְּלֵתִ֔י
and the Pelethites
Strong's:
H6432
Word #:
10 of 21
a courier (collectively) or official messenger
וַיַּרְכִּ֙בוּ֙
to ride
H7392
וַיַּרְכִּ֙בוּ֙
to ride
Strong's:
H7392
Word #:
11 of 21
to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
14 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וַיֹּלִ֥כוּ
H1980
וַיֹּלִ֥כוּ
Strong's:
H1980
Word #:
18 of 21
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
אֹת֖וֹ
H853
אֹת֖וֹ
Strong's:
H853
Word #:
19 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
39
And Zadok the priest took an horn of oil out of the tabernacle, and anointed Solomon. And they blew the trumpet; and all the people said, God save king Solomon.
הַכֹּהֵ֜ן
the priest
H3548
הַכֹּהֵ֜ן
the priest
Strong's:
H3548
Word #:
3 of 19
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
קֶ֤רֶן
an horn
H7161
קֶ֤רֶן
an horn
Strong's:
H7161
Word #:
5 of 19
a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's tooth (i.e., ivory), a corner (of the altar), a peak (of a moun
הַשֶּׁ֙מֶן֙
of oil
H8081
הַשֶּׁ֙מֶן֙
of oil
Strong's:
H8081
Word #:
6 of 19
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
7 of 19
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הָאֹ֔הֶל
out of the tabernacle
H168
הָאֹ֔הֶל
out of the tabernacle
Strong's:
H168
Word #:
8 of 19
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
וַיִּמְשַׁ֖ח
and anointed
H4886
וַיִּמְשַׁ֖ח
and anointed
Strong's:
H4886
Word #:
9 of 19
to rub with oil, i.e., to anoint; by implication, to consecrate; also to paint
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַֽיִּתְקְעוּ֙
And they blew
H8628
וַֽיִּתְקְעוּ֙
And they blew
Strong's:
H8628
Word #:
12 of 19
to clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become
בַּשּׁוֹפָ֔ר
the trumpet
H7782
בַּשּׁוֹפָ֔ר
the trumpet
Strong's:
H7782
Word #:
13 of 19
a cornet (as giving a clear sound) or curved horn
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
15 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעָ֔ם
and all the people
H5971
הָעָ֔ם
and all the people
Strong's:
H5971
Word #:
16 of 19
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
40
And all the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth rent with the sound of them.
וַיַּֽעֲל֤וּ
came up
H5927
וַיַּֽעֲל֤וּ
came up
Strong's:
H5927
Word #:
1 of 13
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
כָל
H3605
כָל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
וְהָעָם֙
And all the people
H5971
וְהָעָם֙
And all the people
Strong's:
H5971
Word #:
3 of 13
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אַֽחֲרָ֔יו
after
H310
אַֽחֲרָ֔יו
after
Strong's:
H310
Word #:
4 of 13
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וְהָעָם֙
And all the people
H5971
וְהָעָם֙
And all the people
Strong's:
H5971
Word #:
5 of 13
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
מְחַלְּלִ֣ים
piped
H2490
מְחַלְּלִ֣ים
piped
Strong's:
H2490
Word #:
6 of 13
properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin
גְדוֹלָ֑ה
with great
H1419
גְדוֹלָ֑ה
with great
Strong's:
H1419
Word #:
10 of 13
great (in any sense); hence, older; also insolent
וַתִּבָּקַ֥ע
rent
H1234
וַתִּבָּקַ֥ע
rent
Strong's:
H1234
Word #:
11 of 13
to cleave; generally, to rend, break, rip or open
41
And Adonijah and all the guests that were with him heard it as they had made an end of eating. And when Joab heard the sound of the trumpet, he said, Wherefore is this noise of the city being in an uproar?
וַיִּשְׁמַ֤ע
heard
H8085
וַיִּשְׁמַ֤ע
heard
Strong's:
H8085
Word #:
1 of 19
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַקְּרֻאִים֙
and all the guests
H7121
הַקְּרֻאִים֙
and all the guests
Strong's:
H7121
Word #:
4 of 19
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אִתּ֔וֹ
H854
אִתּ֔וֹ
Strong's:
H854
Word #:
6 of 19
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
כִּלּ֣וּ
it as they had made an end
H3615
כִּלּ֣וּ
it as they had made an end
Strong's:
H3615
Word #:
8 of 19
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume)
וַיִּשְׁמַ֤ע
heard
H8085
וַיִּשְׁמַ֤ע
heard
Strong's:
H8085
Word #:
10 of 19
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַשּׁוֹפָ֔ר
of the trumpet
H7782
הַשּׁוֹפָ֔ר
of the trumpet
Strong's:
H7782
Word #:
14 of 19
a cornet (as giving a clear sound) or curved horn
מַדּ֥וּעַ
H4069
מַדּ֥וּעַ
Strong's:
H4069
Word #:
16 of 19
what (is) known?; i.e., (by implication) (adverbially) why?
42
And while he yet spake, behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came: and Adonijah said unto him, Come in; for thou art a valiant man, and bringest good tidings.
עוֹדֶ֣נּוּ
H5750
עוֹדֶ֣נּוּ
Strong's:
H5750
Word #:
1 of 17
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
מְדַבֵּ֔ר
And while he yet spake
H1696
מְדַבֵּ֔ר
And while he yet spake
Strong's:
H1696
Word #:
2 of 17
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
הַכֹּהֵ֖ן
the priest
H3548
הַכֹּהֵ֖ן
the priest
Strong's:
H3548
Word #:
7 of 17
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
12 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אִ֥ישׁ
man
H376
אִ֥ישׁ
man
Strong's:
H376
Word #:
13 of 17
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
חַ֛יִל
for thou art a valiant
H2428
חַ֛יִל
for thou art a valiant
Strong's:
H2428
Word #:
14 of 17
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
43
And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king.
וַיַּ֙עַן֙
answered
H6030
וַיַּ֙עַן֙
answered
Strong's:
H6030
Word #:
1 of 11
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
44
And the king hath sent with him Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites, and the Pelethites, and they have caused him to ride upon the king's mule:
וַיִּשְׁלַ֣ח
hath sent
H7971
וַיִּשְׁלַ֣ח
hath sent
Strong's:
H7971
Word #:
1 of 19
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
אִתּֽוֹ
H854
אִתּֽוֹ
Strong's:
H854
Word #:
2 of 19
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַכֹּהֵ֜ן
the priest
H3548
הַכֹּהֵ֜ן
the priest
Strong's:
H3548
Word #:
6 of 19
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
11 of 19
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְהַפְּלֵתִ֑י
and the Pelethites
H6432
וְהַפְּלֵתִ֑י
and the Pelethites
Strong's:
H6432
Word #:
14 of 19
a courier (collectively) or official messenger
וַיַּרְכִּ֣בוּ
and they have caused him to ride
H7392
וַיַּרְכִּ֣בוּ
and they have caused him to ride
Strong's:
H7392
Word #:
15 of 19
to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch
אֹת֔וֹ
H853
אֹת֔וֹ
Strong's:
H853
Word #:
16 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
45
And Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon: and they are come up from thence rejoicing, so that the city rang again. This is the noise that ye have heard.
וַיִּמְשְׁח֣וּ
have anointed
H4886
וַיִּמְשְׁח֣וּ
have anointed
Strong's:
H4886
Word #:
1 of 17
to rub with oil, i.e., to anoint; by implication, to consecrate; also to paint
אֹת֡וֹ
H853
אֹת֡וֹ
Strong's:
H853
Word #:
2 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַכֹּהֵ֣ן
the priest
H3548
הַכֹּהֵ֣ן
the priest
Strong's:
H3548
Word #:
4 of 17
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
בְּגִח֗וֹן
in Gihon
H1521
בְּגִח֗וֹן
in Gihon
Strong's:
H1521
Word #:
8 of 17
gichon, a river of paradise; also a valley (or pool) near jerusalem
וַיַּֽעֲל֤וּ
and they are come up
H5927
וַיַּֽעֲל֤וּ
and they are come up
Strong's:
H5927
Word #:
9 of 17
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
מִשָּׁם֙
H8033
מִשָּׁם֙
Strong's:
H8033
Word #:
10 of 17
there (transferring to time) then; often thither, or thence
ה֥וּא
H1931
ה֥וּא
Strong's:
H1931
Word #:
14 of 17
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
46
And also Solomon sitteth on the throne of the kingdom.
וְגַם֙
H1571
וְגַם֙
Strong's:
H1571
Word #:
1 of 6
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
יָשַׁ֣ב
sitteth
H3427
יָשַׁ֣ב
sitteth
Strong's:
H3427
Word #:
2 of 6
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
עַ֖ל
H5921
עַ֖ל
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 6
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
47
And moreover the king's servants came to bless our lord king David, saying, God make the name of Solomon better than thy name, and make his throne greater than thy throne. And the king bowed himself upon the bed.
וְגַם
H1571
וְגַם
Strong's:
H1571
Word #:
1 of 24
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
לְ֠בָרֵךְ
to bless
H1288
לְ֠בָרֵךְ
to bless
Strong's:
H1288
Word #:
5 of 24
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יֵיטֵ֨ב
better
H3190
יֵיטֵ֨ב
better
Strong's:
H3190
Word #:
11 of 24
to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)
אֱלֹהִ֜יך
God
H430
אֱלֹהִ֜יך
God
Strong's:
H430
Word #:
12 of 24
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִשְּׁמֶ֔ךָ
make the ~
H8034
מִשְּׁמֶ֔ךָ
make the ~
Strong's:
H8034
Word #:
14 of 24
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
מִשְּׁמֶ֔ךָ
make the ~
H8034
מִשְּׁמֶ֔ךָ
make the ~
Strong's:
H8034
Word #:
16 of 24
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
וִֽיגַדֵּ֥ל
and make
H1431
וִֽיגַדֵּ֥ל
and make
Strong's:
H1431
Word #:
17 of 24
to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
18 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִכִּסְאֶ֑ךָ
his throne
H3678
מִכִּסְאֶ֑ךָ
his throne
Strong's:
H3678
Word #:
19 of 24
properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
מִכִּסְאֶ֑ךָ
his throne
H3678
מִכִּסְאֶ֑ךָ
his throne
Strong's:
H3678
Word #:
20 of 24
properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
וַיִּשְׁתַּ֥חוּ
bowed
H7812
וַיִּשְׁתַּ֥חוּ
bowed
Strong's:
H7812
Word #:
21 of 24
to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)
48
And also thus said the king, Blessed be the LORD God of Israel, which hath given one to sit on my throne this day, mine eyes even seeing it.
וְגַם
H1571
וְגַם
Strong's:
H1571
Word #:
1 of 16
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
כָּ֖כָה
H3602
בָּר֨וּךְ
Blessed
H1288
בָּר֨וּךְ
Blessed
Strong's:
H1288
Word #:
5 of 16
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
יְהוָ֜ה
be the LORD
H3068
יְהוָ֜ה
be the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֣י
God
H430
אֱלֹהֵ֣י
God
Strong's:
H430
Word #:
7 of 16
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
8 of 16
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נָתַ֥ן
which hath given
H5414
נָתַ֥ן
which hath given
Strong's:
H5414
Word #:
10 of 16
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
הַיּ֛וֹם
this day
H3117
הַיּ֛וֹם
this day
Strong's:
H3117
Word #:
11 of 16
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
יֹשֵׁ֥ב
one to sit
H3427
יֹשֵׁ֥ב
one to sit
Strong's:
H3427
Word #:
12 of 16
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
13 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כִּסְאִ֖י
on my throne
H3678
כִּסְאִ֖י
on my throne
Strong's:
H3678
Word #:
14 of 16
properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
49
And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
וַיֶּֽחֶרְדוּ֙
were afraid
H2729
וַיֶּֽחֶרְדוּ֙
were afraid
Strong's:
H2729
Word #:
1 of 9
to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety)
וַיָּקֻ֔מוּ
and rose up
H6965
וַיָּקֻ֔מוּ
and rose up
Strong's:
H6965
Word #:
2 of 9
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַ֨קְּרֻאִ֔ים
And all the guests
H7121
הַ֨קְּרֻאִ֔ים
And all the guests
Strong's:
H7121
Word #:
4 of 9
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
אֲשֶׁ֖ר
H834
אֲשֶׁ֖ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 9
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לַאֲדֹֽנִיָּ֑הוּ
that were with Adonijah
H138
לַאֲדֹֽנִיָּ֑הוּ
that were with Adonijah
Strong's:
H138
Word #:
6 of 9
adonijah, the name of three israelites
וַיֵּֽלְכ֖וּ
H1980
וַיֵּֽלְכ֖וּ
Strong's:
H1980
Word #:
7 of 9
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
50
And Adonijah feared because of Solomon, and arose, and went, and caught hold on the horns of the altar.
מִפְּנֵ֣י
because
H6440
מִפְּנֵ֣י
because
Strong's:
H6440
Word #:
3 of 9
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וַיָּ֣קָם
and arose
H6965
וַיָּ֣קָם
and arose
Strong's:
H6965
Word #:
5 of 9
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
וַיֵּ֔לֶךְ
H1980
וַיֵּ֔לֶךְ
Strong's:
H1980
Word #:
6 of 9
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וַֽיַּחֲזֵ֖ק
and caught hold
H2388
וַֽיַּחֲזֵ֖ק
and caught hold
Strong's:
H2388
Word #:
7 of 9
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
51
And it was told Solomon, saying, Behold, Adonijah feareth king Solomon: for, lo, he hath caught hold on the horns of the altar, saying, Let king Solomon swear unto me to day that he will not slay his servant with the sword.
וַיֻּגַּ֤ד
And it was told
H5046
וַיֻּגַּ֤ד
And it was told
Strong's:
H5046
Word #:
1 of 24
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ
Behold Adonijah
H138
אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ
Behold Adonijah
Strong's:
H138
Word #:
5 of 24
adonijah, the name of three israelites
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אָחַ֞ז
for lo he hath caught hold
H270
אָחַ֞ז
for lo he hath caught hold
Strong's:
H270
Word #:
11 of 24
to seize (often with the accessory idea of holding in possession)
בְּקַרְנ֤וֹת
on the horns
H7161
בְּקַרְנ֤וֹת
on the horns
Strong's:
H7161
Word #:
12 of 24
a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's tooth (i.e., ivory), a corner (of the altar), a peak (of a moun
יִשָּׁבַֽע
swear
H7650
יִשָּׁבַֽע
swear
Strong's:
H7650
Word #:
15 of 24
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
כַיּוֹם֙
unto me to day
H3117
כַיּוֹם֙
unto me to day
Strong's:
H3117
Word #:
17 of 24
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
20 of 24
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
יָמִ֥ית
that he will not slay
H4191
יָמִ֥ית
that he will not slay
Strong's:
H4191
Word #:
21 of 24
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
52
And Solomon said, If he will shew himself a worthy man, there shall not an hair of him fall to the earth: but if wickedness shall be found in him, he shall die.
אִ֚ם
H518
אִ֚ם
Strong's:
H518
Word #:
3 of 15
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
יִֽהְיֶ֣ה
H1961
יִֽהְיֶ֣ה
Strong's:
H1961
Word #:
4 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְבֶן
man
H1121
לְבֶן
man
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 15
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
חַ֔יִל
If he will shew himself a worthy
H2428
חַ֔יִל
If he will shew himself a worthy
Strong's:
H2428
Word #:
6 of 15
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
7 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִפֹּ֥ל
of him fall
H5307
יִפֹּ֥ל
of him fall
Strong's:
H5307
Word #:
8 of 15
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
וְאִם
H518
וְאִם
Strong's:
H518
Word #:
11 of 15
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
53
So king Solomon sent, and they brought him down from the altar. And he came and bowed himself to king Solomon: and Solomon said unto him, Go to thine house.
וַיִּשְׁלַ֞ח
sent
H7971
וַיִּשְׁלַ֞ח
sent
Strong's:
H7971
Word #:
1 of 15
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
וַיֹּרִדֻ֙הוּ֙
and they brought him down
H3381
וַיֹּרִדֻ֙הוּ֙
and they brought him down
Strong's:
H3381
Word #:
4 of 15
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
מֵעַ֣ל
H5921
מֵעַ֣ל
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וַיָּבֹ֕א
And he came
H935
וַיָּבֹ֕א
And he came
Strong's:
H935
Word #:
7 of 15
to go or come (in a wide variety of applications)
וַיִּשְׁתַּ֖חוּ
and bowed
H7812
וַיִּשְׁתַּ֖חוּ
and bowed
Strong's:
H7812
Word #:
8 of 15
to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)